موقع لمطعمك في السويد بالعربي والسويدي

ماذا يجب أن يحتوي موقع مطعمك في السويد؟

هذه القائمة من واقع ما نبنيه للمطاعم، ولكل بند فيها سبب واضح.

• قائمة الطعام بالسويدية والعربية: الزبون السويدي يقرأ السويدية، والزبون العربي يرتاح للعربية، وGoogle يفهرس اللغتين فتظهر لمن يبحث «shawarma Umeå» ولمن يبحث «شاورما Umeå». والقائمة تكون نصاً مكتوباً لا صورة، حتى يقرأها Google ويقرأها الهاتف.
• ساعات العمل واضحة في أعلى الصفحة، ومعها ساعات الأعياد والعطل الرسمية.
• خريطة Google Maps داخل الموقع، وزر «الاتجاهات» يفتح الطريق مباشرة في خرائط الهاتف.
• زر اتصال وزر WhatsApp يعملان بلمسة واحدة، لأن معظم زوارك يفتحون الموقع من الهاتف.
• صورك أنت: أطباقك وصالتك وفريقك. الصور الجاهزة من الإنترنت يعرفها الزبون من أول نظرة ولا يثق بها.
• طرق الدفع مكتوبة بوضوح: Swish للشركات (Swish Företag أو Swish Handel)، بطاقة، نقد. الزبون السويدي يسأل عن Swish قبل أن يأتي.
• ربط الموقع بحساب Google Business Profile حتى يظهر المطعم على الخريطة مع الصور والساعات والتقييمات.
• تقييمات Google ظاهرة على الموقع، ورابط سهل تطلب به من الزبون الراضي أن يكتب تقييماً.

أخطاء نراها كل أسبوع

قبل أن تدفع كرونة واحدة، تأكد أن موقعك لا يقع في واحد من هذه الأخطاء:

• صفحة Facebook فقط بلا موقع: لا تظهر على خريطة Google، والزبون الذي وجدك اليوم لا يجدك غداً.
• القائمة صورة مأخوذة بالهاتف: Google لا يقرأها، وتظهر صغيرة على الشاشة، ولا يستطيع أحد ترجمتها.
• الموقع بالعربية فقط: الزبون السويدي لا يفهم منه كلمة، ويذهب إلى مطعم آخر.
• لا ساعات عمل، أو ساعات قديمة من رمضان الماضي: الزبون يأتي ويجد الباب مغلقاً ولا يعود.
• رقم هاتف لا يعمل بلمسة، وعنوان بلا خريطة.

ماذا نبني لمطعمك، وبكم؟

الأسعار بالكرونة السويدية من دون ضريبة القيمة المضافة (moms)، وهي نفسها لكل الزبائن.

تدفع 50% عند البدء و50% عند الإطلاق، ومهلة السداد 30 يوماً. تحصل على عرض سعر مكتوب وثابت قبل أن نبدأ، وأي إضافة خارج الاتفاق نكتب لها سعراً أولاً، فلا مفاجآت في الفاتورة الأخيرة. النطاق والكود وكل الحسابات باسمك أنت.

تستطيع أن ترى القوالب الـ 45 الجاهزة على hejnord.se/mallar/ — الصفحة بالسويدية، لكن التصاميم تتكلم عن نفسها.

• باقة Start — 4 990 كرونة (≈ $520): موقع حتى 5 صفحات على أحد قوالبنا الـ 45 الجاهزة، نعدله بألوانك وصورك ونصوصك، بالعربية والسويدية مع اتجاه صحيح من اليمين إلى اليسار. يشمل قائمة الطعام، وساعات العمل، والخريطة، وزر WhatsApp، ونموذج تواصل، وشهادة SSL، وتحسيناً أساسياً لمحركات البحث مع فهرسة Google، وربطاً بـ Google Analytics وSearch Console، وتدريباً حتى تعدل القائمة والأسعار بنفسك. جاهز خلال أسبوعين تقريباً على قالب جاهز، أو 4–6 أسابيع إن أردت موقعاً بسيطاً بتصميم خاص.
• باقة Växa — 24 900 كرونة (≈ $2,590): تصميم خاص بهوية مطعمك حتى 15 صفحة، بنية محتوى مبنية على ما يبحث عنه الناس فعلاً (صفحة لكل نوع من الطعام مثلاً)، تحسين تقني لمحركات البحث مع بيانات مهيكلة، قسم أخبار وعروض، نموذج حجز طاولة، أداء سريع وفق Core Web Vitals، وتدريب مع توثيق.
• الطلب عبر الإنترنت مع الدفع: هذا متجر إلكتروني، من 39 000 كرونة (≈ $4,060). يشمل سلة طلبات ودفعاً بـ Swish والبطاقة.
• بعد الإطلاق، إن أردت أن نتولى نحن العناية بالموقع: خطة Bas بـ 1 200 كرونة شهرياً (≈ $125 شهرياً). اختيارية، وتلغيها بإشعار قبل شهر.